I rise on a point of order, Mr. Speaker. We have checked with the Clerk as to whether the documents relating to the Auberge Grand-Mère have been tabled.
The Prime Minister and the Minister of Industry have both insinuated, if one might put it that way, that they have tabled documents. I would remind hon. members that the tabling of documents must be done here in the House, so that all hon. members may be aware of them, not in the press gallery.
There are two possibilities: either you remind government members that they have a duty to table the documents in the House and that, if they have not tabled them officially, they should withdraw the statements to that effect made in the House or let us finally see them table the documents officially, which is not the case at present.