Mr. Speaker, in her speech, my colleague referred to problems. I just want to ask her a question and hear what she has to say. I want to know if she agrees that the only problem we face is the problem of isolation. Isolation is the enemy of progress.
Lastly, free trade is an irreversible phenomenon. At the end of the day, we have to open new borders to our products, whether these products are from Quebec, Ontario, Nova Scotia, or another province of Canada. We must open borders for these products.
An individual who works in Quebec City or Montreal will enjoy direct benefits once we are able to sell products from Quebec City or Montreal in Mexico or Chile.
If we are concerned about defending the rights of workers, be they in Quebec or another province of Canada, we must realize that we will be able to defend them much more effectively in a North American context, where there are more than two, three or four countries, than in isolation, whether in Quebec or in Canada.
I want to hear my colleague's reply and her comments on the following: that free trade in the end means freedom for workers in Quebec and the rest of Canada.