Before we go any further, I am advised by the table that there was an agreement among the House leaders that no unanimous consent would be passed during the whole length of the debate. Therefore I have to deny the hon. member's request.
In the House of Commons on March 27th, 2001. See this statement in context.