moved:
Motion No. 9
That Bill C-8, in Clause 98, be amended by replacing lines 24 to 26 on page 62 with the following:
“out by the affiliates of the bank; h ) the best interests of the financial system in Canada; and i ) the impact of the transaction on the security and soundness of the bank, on direct and indirect employment at the head office and branch offices of the bank, particularly professional and specialized positions, on the location of the centre of decision making and management of the bank, on the needs of consumers, on the business and activities of the bank, and on the future prospects of the bank in world markets, the best interests of Canadians and, where the bank operates principally in one region, the best interests of those living in that region.”