The House will now proceed to the taking of the deferred recorded divisions on the report stage of Bill C-4.
The question is on Motion No. 1. A vote on this motion also applies to Motion No. 6.
In the House of Commons on March 28th, 2001. See this statement in context.
Canada Foundation For Sustainable Development Technology ActGovernment Orders
The Speaker
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded divisions on the report stage of Bill C-4.
The question is on Motion No. 1. A vote on this motion also applies to Motion No. 6.
See context to find out what was said next.