Mr. Speaker, the purpose of article 3.6 of the 1999 agreement is to protect the buyer, Mr. Michaud, against any future legal proceedings. This clause exists because, even for Mr. Michaud, there is a limit to helping out one's friends.
Will the Prime Minister admit that the reason he does not want an inquiry is that he will have to foot the bill, which puts him in a second conflict of interest situation?