Mr. Speaker, the government's policy provides that only businesses located within the security perimeter established in Quebec City during the Summit of the Americas are to be compensated.
Does the Prime Minister intend to change the current compensation policy so that businesses located outside the perimeter, which also suffered damages and incurred financial losses during the summit in Quebec City, can also be compensated?