Mr. Speaker, I would like to be sure that I am quoted correctly here.
What I have always said is that protection of investments was absolutely necessary. We have Canadian investors throughout the world and throughout the Americas, and their investments must be protected.
What we have said, however, is that we wanted to clarify, not reopen, not renegotiate, chapter 11—which we have already signed off on—but that we want to clarify certain aspects of chapter 11 because we believe there have been, or may have been, certain interpretations which, without any doubt, do not reflect the intentions of the three signatory countries at the time we signed it.