Mr. Speaker, I congratulate the hon. member for her speech in this debate.
A very important issue has been raised. The hon. member is saying that we must act quickly with this bill, so that it will be passed and become law. I agree with my colleague.
It is said that 80% of the bill is the result of previous discussions or proposals generated by the Bloc Quebecois. There is 20% missing. Could that 20% be dealt with quickly, through amendments in committee? What would be a reasonable timeframe for this bill becoming law?