Mr. Speaker, things are at a standstill regarding the lumber issue, since the United States have rejected the proposal to appoint special envoys to find a solution to the dispute and thus avoid a long legal battle.
Since the U.S. president seemed very open to the establishment of a free trade area of the Americas this weekend, could the Prime Minister tell us what the U.S. president's reply was when he raised the Canadian lumber issue?