Mr. Speaker, we agree with free trade but, as the Minister for International Trade said, there is a problem with chapter 11. He admitted it himself. The Prime Minister says the opposite.
What is the government's position? In the face of such an important threat, should the Prime Minister not clarify his position and tell us whether chapter 11 poses a problem for Canadians and Quebecers in the context of NAFTA today?