Mr. Speaker, the hon. gentleman obviously belongs to a party that believes it is impossible to walk and chew gum at the same time.
The opportunities for Canadians in dealing with the energy supply situation in North America are wonderful. While we pursue those opportunities we will make sure that Canadian needs and priorities are met, that our concerns about jurisdictional prerogatives are satisfied, and that sustainable development will be the principle upon which our resources are developed for the advantage of Canadians.