Mr. Speaker, I am not sure that the minister understood the question.
This is an issue that is detrimental to the interests of dairy producers in Quebec and in Canada, who already have excess inventory on their hands.
Since Canada is under no obligation in this regard, will the minister undertake not to issue any more such supplementary import permits?