Mr. Speaker, I am not sure whether the member was referring to some question he asked the leader of the Bloc in the past or whether he is asking me the same question as he asked the Bloc. I did not think I had become a separatist in the course of my speech.
The member talked about the position of the NDP in this respect. Our position is quite a defensible one. As the member knows we have raised the Shawinigate affair in the House. We have asked the Prime Minister to table documents. We have asked for the inquiry. We have done this on a number of occasions. Have we done this to the exclusion of everything else? No. We agree there are other issues.
We have asked questions about water, the Kyoto accord, the summit of the Americas in Quebec, health care and infrastructure. We have asked a number of questions. I do not think that is trying to have a foot in both camps. I think that is doing our job.
There are many things that are called for in terms of what should be discussed on the floor of the House of Commons. We have contributed to the debate around Shawinigate in the House, as we have contributed to other issues. That is appropriate behaviour on our part.
The document the member refers to is one of the things we should have an inquiry to look into, to see whether that document jibes with a whole lot of other documents on the table and to see whether that document is as sufficient as the member claims.