Mr. Speaker, a world renowned economist, Ricardo Petrella, expressed serious concerns about the danger of water possibly being an item of discussion in the negotiations on the free trade area of the Americas, since only services 100% under government control would be protected. Accordingly, Quebec could lose its authority over this strategic resource.
In the light of these concerns, why is the minister waiting to make the government's position on these services public?