Mr. Speaker, it is clear that there is a flagrant contradiction between the Prime Minister's statements and those of the owner of the Auberge Grand-Mère, Yvon Duhaime.
In a letter to the leader of the Progressive Conservative Party, the Prime Minister said that the golf club is a competitor for the auberge, while Yvon Duhaime stated under oath that the golf club and the auberge share many of the same clients.
How does the Prime Minister explain that the auberge's owner has stated under oath that there is indeed a financial link between the golf club and his establishment, showing a conflict of interest, while he, the Prime Minister, is claiming the contrary?