Mr. Speaker, we have answered all these questions. Once again, probably for the seventh or eighth time this afternoon, the ethics counsellor is going to answer. He clearly said that there had been no conflict of interest. He said this in 1999. Since then, the opposition has persisted, and it was the member for Roberval who said, on March 15 of this year: “Does he not understand that the only way to settle this matter ...the only way, there are not 50 of them, only one—is to provide us with the record of sale—”
That is precisely what we have done. We have gone along with all the opposition's requests. The RCMP looked into the matter—