Mr. Speaker, that member, as well as others before him, continually use the term ethics commissioner, which, as we know, has much greater power than an ethics counsellor. The person we have at the present is an ethics counsellor. Why do they deliberately use the other term which is not the correct one?
In the House of Commons on April 3rd, 2001. See this statement in context.