Mr. Speaker, the Prime Minister refuses to order a public inquiry into the Auberge Grand-Mère affair. Moreover, the government is doing all it can to prevent us from having access to information on this case.
How can the government justify that, 13 months after we submitted our request, CIDA still refuses to give us any information on Claude Gauthier, this other friend of the Prime Minister who is also involved in the Grand-Mère golf club?