Excuse me. Before the hon. member answers, the word lie has been used quite frequently in the last few minutes. I would ask the hon. members to be very careful in their choice of words, please. I will permit the hon. member to answer the question.
In the House of Commons on April 3rd, 2001. See this statement in context.