Mr. Speaker, it is quite simple. They were not paying attention last week when the Deputy Prime Minister stood and explained very slowly, and I will do that now, that there were no legal or economic ties between the auberge and the golf course following the sale to Mr. Duhaime in the spring of 1993. It is very simple. There were no ties.
In the House of Commons on April 30th, 2001. See this statement in context.