Mr. Speaker, Canadians want trade with the United States in potatoes, in softwood lumber, but not in bulk water.
Will the Prime Minister stand in this place and deny or rescind comments that his government will entertain the shipment of bulk water? Moreover, will he assure Canadians that he will not jeopardize the natural heritage of Canadians and once and for all say that Canada's water is not for sale?