Mr. Speaker, I must say that we have learned more about this in the space of 15 minutes than from all the explanations given us by the government. My colleague, the member for Joliette, was very clear in his remarks about chapter 11 on investment, which includes several aspects. He was not able to cover them all, but he mentioned several of the most important.
Given that the government's position is unknown—and a position must be known when a debate as important as this is involved—I hope that people really took in the remarks of the Bloc Quebecois critic, which were very clear. I hope that the government will also take note of these remarks, which are truly well thought out.
I would like the member for Joliette to explain succinctly why this chapter 11 must not exist or whether it is really possible to improve on it. I personally see no possibility that it can be improved, as the government claims. Should this chapter exist or not?