I thank the hon. member for his co-operation and all members for their participation throughout the evening.
It being 11.08 p.m., pursuant to the order made earlier today, the committee will rise and I will leave the chair.
In the House of Commons on May 1st, 2001. See this statement in context.