Mr. Speaker, the hon. member is asking me to reflect upon a decision made by the Canadian Transportation Agency to deny running rights for shortline railways on CN and CP tracks.
I might advise the hon. member that there is a panel that is due to report to me in July, the Canadian Transportation Act review panel. There are very prominent people on this panel. They will be addressing this particular issue, as instructed by parliament in the debate on Bill C-34.