Mr. Speaker, there is no doubt that when any Canadian loses his or her job it is a matter of considerable concern to the government. The fact is that there is a slowdown in the United States and a slowdown in the high tech industry and the telecommunications industry. That is where these job losses are taking place.
I would simply ask the Ottawa area member to tell us what measures she thinks the Canadian government should take to make the American telecommunications sector buy more Canadian companies.