Mr. Speaker, they are saying that in the case of electronic eavesdropping the role of the judiciary is inappropriate.
Would she accept the criticism of this approach by the Barreau du Québec and the Canadian Bar Association, which consider it totally arbitrary to have the solicitor general provide the authorization rather than a judge, as is done obviously in the case of electronic eavesdropping?