Mr. Speaker, the federal government, through Health Canada, is working in close collaboration with the provinces on this matter.
This dates back to last September and the last federal-provincial conference; the ministers of health of both levels of government agreed that this was a top priority. They struck a committee mandated to establish a human resources plan, including one for nurses. That plan is now available.