Mr. Speaker, I thank the hon. member for his question. The government's position remains clear. We oppose bulk water removals. This is an environmentally sound strategy. It respects provincial jurisdiction and is trade consistent.
There is concern across the country but, as the Prime Minister correctly pointed out, there are constitutional complications and we do need provincial support to make this the most effective ban possible.