Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the second report of the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities on the main estimates for the fiscal year ending March 31, 2002.
The report was the result of a very full and frank discussion with both the Minister of Human Resources Development and status of persons with disabilities, and the Minister of Labour. The discussions ranged over skills, union-management concerns, employment insurance, disability issues and homelessness.