Mr. Speaker, the use of the criterion of language spoken at home defended by the minister would have negative consequences not only for francophones in Quebec, but for the Acadians and francophones in Canada.
Does the minister not understand that to apply these criteria on language spoken at home elsewhere in Canada would be devastating for the francophone and Acadian communities, as they would considerably reduce their numbers and, accordingly, the services available to them?