Mr. Speaker, I am not backing anything at all. It is perhaps difficult for the leader of the Bloc Quebecois to understand, but Canada operates under the rule of law.
When the official languages commissioner asked to be heard by the court, it was up to the judge to determine whether or not her request would be granted. He decided to hear her. As for the legal value of what she has to say, it will be up to the judge, not the leader of the Bloc Quebecois or myself, to decide.