Mr. Speaker, it is interesting that the member mentions the other provinces, because the Commissioner of Official Languages intervenes in the other provinces as well. Why could she not intervene in Quebec? That is the sole question today.
In the House of Commons on May 17th, 2001. See this statement in context.