Mr. Speaker, as I have said on numerous occasions in the House, our youth justice legislation is sufficiently flexible to permit the province of Quebec to continue the things that it is doing.
Therefore I think the legislation reflects the general comments made by the former chief justice of Canada, Brian Dickson.