Mr. Speaker, stakeholders in Quebec's fishing industry unanimously recommend an additional quota of 6,000 tonnes of shrimp for Quebec.
The request is based on principles of fairness and on the respect of historical quotas granted to Quebec fishers.
Does the minister of fisheries intend to reply favourably to Quebec's repeated request and give it the additional 6,000 tonnes for which it is rightfully asking?