Mr. Speaker, this question is about the Duhaime loan application.
Yvon Duhaime confirmed that he owed $154,160. He confirmed that about one-quarter of that was owed to his father-in-law. He will not reveal to whom the other $107,000 was owed. The National Post has one version of that document. The Business Development Bank claims to have another version. One of them is forged.
Will the Prime Minister guarantee that both versions will be examined equally to determine which is the forgery, and that the investigation will reveal the names of every entity to which money was owed?