Madam Speaker, I rise on a point of order. Discussions have taken place among all parties and I believe you would find consent for the following motion. I move:
That if a recorded division is requested Thursday, May 3, on a motion to refer Bill C-23 to committee before second reading pursuant to Standing Order 73(1), it shall be deemed deferred until the end of government orders on Tuesday, May 8.