Mr. Speaker, the Minister of Justice said that she has made approximately 182 amendments to her youth justice legislation. Some 180 of those amendments resulted from defective drafting by her department in the first place and many were to correct discrepancies between English and French versions.
Since her original bill contains so many errors because of hasty preparation, why does the minister refuse to accept any beneficial changes proposed by the opposition in response to committee hearings?