Mr. Speaker, I rise on a point of order. There is general agreement among the parties that it would be preferable, notwithstanding a previous order of the House, to have the vote on the bill tomorrow evening.
Therefore, pursuant to discussions that have taken place among all parties concerning the taking of the division on Bill C-222 scheduled at the conclusion of government orders today, I believe you would find consent that the recorded division scheduled to take place at the end of government orders today on second reading of Bill C-222 be further deferred until the end of government orders on Tuesday, May 29.