Mr. Speaker, they must not understand either, because the same chief said, and I am again quoting:
The errors are quickly forgotten. In fifty years, perhaps they will make available a fund to repair the social damage caused by C-7, as in the case of the residential schools.
Before committing the irreparable and repeating past mistakes with native peoples, is the minister prepared to delay passage of Bill C-7 until she has formally met the native leaders of Quebec and Canada? Is she prepared to meet them before implementing this bill?