Mr. Speaker, my question is for the Minister of Health and deals with the situation in Shannon, Quebec, where the drinking water supply has been contaminated by federal government actions.
The Minister of National Defence has announced a program that will not solve the problem. Federal responsibility is clear, and the contamination continues.
When is the Minister of Health going to require his government to assume its responsibility and announce a proper long term solution to the serious problem from which the people of Shannon are suffering?