Mr. Speaker, indeed, nothing could be further from the truth. Let me underscore again that the legislation is flexible and permits local approaches.
Therefore I encourage the province of Quebec to continue those policies and programs that work for Quebec. As I have said before, we will even give it more money to do it.