Mr. Speaker, rather than meddling in the content of educational materials, the government would be better advised to see that Nav Canada respects the rights of francophones.
Apparently, Nav Canada will not hire unilingual francophone candidates because they have to be taught English.
Does the minister responsible for official languages intend to require that Nav Canada respect the law so that francophones receive the same treatment as anglophones?