Mr. Speaker, there is something I need to clarify.
The member should read today's newspapers. He would see that, contrary to the claim made by the Minister of Justice yesterday, the Barreau du Québec does not support Bill C-7. There was a correction by the president of the Barreau du Québec in the newspapers today. The member should contact the Barreau du Québec directly, particularly Mrs. Carole Brosseau, to know exactly where those people stand on the issue.
The Barreau du Québec does not support the minister's bill and it is part of the Quebec consensus unanimously asking the government not to go ahead with Bill C-7.