Mr. Speaker, the minister said that it was just the translation that was holding up its release before the summit in Quebec City.
Yesterday, before a group of business people, he said there was another condition which he was involved in and it was that this would not occur prior to the Quebec City summit. He did not say that. It was misleading the public, when there were two conditions, not just one.