Mr. Speaker, I tried to give an explanation yesterday that, yes, we want to terminate that, but we have to make sure that Brazil respects the international rules. Bombardier wants to respect them.
I would like to say, for example, that these complaints are coming but yet their deputy House leader, the member for Renfrew—Nipissing—Pembroke, was quick to praise a federal loan to Haley Industries, a subcontractor of Bombardier, located in her riding. I quote her:
I am pleased that the government of Canada has made this contribution to local employment...This repayable research and development investment will enable the company to—