Mr. Speaker, I will give the Prime Minister another example so that he will understand clearly.
One weekend, a youngster steals a car, without giving it any thought in advance, and another steals a car in a very premeditated way on behalf of organized crime.
We have two very different behaviours involving the same offence, and therefore two very different approaches applied to the young offenders. With the minister's new law, however, everyone is the same, everyone is on the same footing.
Does the Prime Minister realize that for everyone in Quebec there is a difference between these two and that the law must be enforced differently, which the present Young Offenders Act allows?