Mr. Speaker, I think it is crystal clear what the government is up to. It is putting a price tag on our water so that when it decides to export it, it will be ready, which is exactly what we feared in 1999 when Environment Canada's website stated that bulk water exports await the development of foreign markets.
To clear up any confusion about where the government stands, will the minister immediately remove the tender call for water commodification?