Mr. Speaker, there have been consultations and I wonder if there would be consent to put forward two committee travel authorizations at this time, one dealing with the Standing Committee on Public Accounts and the other dealing with the subcommittee on international trade.
In the House of Commons on May 31st, 2001. See this statement in context.