Mr. Speaker, I would like to ask my colleague if he believes that when Jean Charest is campaigning in favour of repatriating tax points to Quebec, it is because he is in favour of sovereignty?
In the House of Commons on May 31st, 2001. See this statement in context.